译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结(jie)队密密如麻。
我想起了从前那一段风流往事,恋(lian)恋不舍(she)得站在那里,内心无(wu)限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相(xiang)伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间(jian)的往事,纵(zong)使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再(zai)提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
百年共有三万六干日,我要每(mei)天都畅饮它三百杯。
注释
32. 公行;公然盛行。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(5)眈眈:瞪着眼
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。